Yesung ft Ryeowook – Looking At A Picture (Sajinul Bodaga)

Romanji
[Ryeowook] Sajinul bodaga han chogul chijosso jigum urichorom han chogul chijosso
na namjadabge gurohge nol idgo shiphoso sajinul chijoboryosso
[Yesung] pyonjirul bodaga banchogul chijosso gourul bodaga nunmuri bichwoso
hanchamul urosso nan nunmullo nol idgo shiphoso gure idgo shiphoso pyonjirul chijosso


[Ryeowook] Honjasodo jarhenel gorago nan no obshido jarhe nel su issulgorago
manyag niga tansaram mannamyon hengbogul birojuil gorago
[Yesung] nan no obshido jarhenel gorago nan subgwanchorom nunmul hullijin anhnundago
ne sonwie chidgyojin du jang junge han jangul tewosso sajinul bodaga

Rap:
[Eunhyuk] nan gakkeumul geotmangata
nan jigeumul geotmangata
nan jogeumal geotdogata
ireonge ibyeolirangeol
ne jigabsogen jigeumdo beoriji mothan jjitgyejin ni sajin
hanjang to hanjang bitbaraen chueok hanjang
ajikdo beoriji mothan panji to pyonji
gakkeumeun ni saenggake jichyeo

[Ryeowook] Sarangul hadaga hanchogul irhoso sarangul hadaga na honja namaso
hanchamul urosso nan nunmullo neol idgo shiphoso gure idgo shiphoso pyonjirul chijosso

[Yesung] Honjasodo jarhenel gorago nan no obshido jarhenel su issulgorago
manyag niga tansaram mannamyon hengbogul birojul gorago
[Ryeowook] nan no obshido jarhenel gorago nan subgwanchorom nunmul hullijin anhnundago
ne sonwie chidgyojin du jang junge han jangul tewosso sajinul bodaga

[Yesung] Honjasodo jarhenel gorago nan no obshido jarhenel su issulgorago
manyag niga tansaram mannamyon hengbogul birojul gorago
[Ryeowook] ijen na no obshido jarhenel gorago
nan subgwanchorom nunmul hullijin anhnundago
[Yesung] Irohge dajimhajiman jamshi nado moruge ([Ryeowook] nado moruge)
onuse nol gidaryo
[Ryeowook] hangsang udgo inun noui sajinul bodaga

English

While I was looking at the picture,
I ripped half of it off.
Just like us, I ripped half of it off
I wanted to forget you in a manly way
So I ripped up the picture.

While I was looking at the letter,
I ripped half of it off.

While I was looking in the mirror, my tears glistened
So I cried for a long time because I wanted to forget you with tears
Yea, I wanted to forget you..
So I ripped up the letter

I tell myself that I will do well alone
That I can do good without you
That I can bid you happiness if you find someone new
That I will do good without you
That I wouldnt shed tears like a habit
I burned the half of the piece in my hands..
While looking at the picutre...

While I was loving, I lost one side
While I was loving, I was left alone
So I cried for a long time because I wanted to forget you with tears
Yea, I wanted to forget you..
So I ripped up the letter

I tell myself that I will do well alone
That I can do good without you
That I can bid you happiness if you find someone new
That I will do good without you
That I wouldnt shed tears like a habit

I burned the half of the piece in my hands..
While looking at the picutre...

I promise myself like this but somehow I wait for you again
While looking at the picture of your forever smiling face